ट्रम्प संयुक्त राष्ट्र एस्केलेटर, टेलीप्रॉम्प्टर के कथित ‘तोड़फोड़’ में जांच की मांग करते हैं

राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रम्प ने बुधवार को एक “तत्काल जांच” की मांग की, जो उन्होंने दावा किया था कि मंगलवार को अपनी संयुक्त राष्ट्र की यात्रा के दौरान ट्रिपल सबोटेज “था, एक रोका हुआ एस्केलेटर और एक टेलीप्रॉम्प्टर का हवाला देते हुए जो काम नहीं कर रहा था।
“कल संयुक्त राष्ट्र में एक वास्तविक अपमान हुआ-एक नहीं, दो नहीं, बल्कि तीन बहुत भयावह घटनाएं!,” उन्होंने अपने सोशल मीडिया प्लेटफॉर्म पर पोस्ट करते हुए कहा कि वह संयुक्त राष्ट्र महासचिव एंटोनियो गुटरेस को एक पत्र भेज रहे थे।
“सबसे पहले, मुख्य बोलने वाले फर्श पर जाने वाला एस्केलेटर एक डरावना पड़ाव पर आया। यह एक डाइम पर रुक गया। यह आश्चर्यजनक है कि मेलानिया और मैं इन स्टील स्टेप्स के तेज किनारों पर आगे नहीं गिरा, पहले चेहरे का सामना करें। यह केवल यह था कि हम प्रत्येक को कसकर कसकर पकड़ रहे थे या, यह एक आपदा होगा,” उन्होंने लिखा।
“यह बिल्कुल तोड़फोड़ था, जैसा कि लंदन टाइम्स में एक दिन के पहले” पोस्ट “द्वारा नोट किया गया था जिसमें कहा गया था कि संयुक्त राष्ट्र के श्रमिकों ने” एक एस्केलेटर को बंद करने के बारे में मजाक किया था। ” उसने जारी रखा।
एक दूसरे मुद्दे के बारे में शिकायत करने के बाद – उनके टेलीप्रॉम्प्टर ने अपने पते के पहले 15 मिनट के लिए कैसे काम नहीं किया – उन्होंने दावा किया कि महासभा हॉल में ऑडियो बंद हो गया है।
“और तीसरा, भाषण करने के बाद, मुझे बताया गया कि ध्वनि पूरी तरह से सभागार में बंद थी जहां भाषण किया गया था, कि दुनिया के नेता, जब तक कि वे दुभाषियों के इयरपीस का उपयोग नहीं करते थे, एक बात नहीं सुन सकते थे,” उन्होंने लिखा। “भाषण के समापन पर मैंने जिस पहले व्यक्ति को देखा, वह मेलानिया था, जो ठीक सामने बैठा था। मैंने कहा,” मैंने कैसे किया? “और उसने कहा,” मैं एक शब्द नहीं सुन सकता था जो आपने कहा था। “यह एक संयोग नहीं था, यह संयुक्त राष्ट्र में ट्रिपल तोड़फोड़ था। उन्हें खुद पर शर्मिंदा होना चाहिए।”

अमेरिकी राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रम्प और प्रथम महिला मेलानिया ट्रम्प एक एस्केलेटर की सवारी करते हैं क्योंकि वे न्यूयॉर्क शहर, न्यूयॉर्क, यूएस, 23 सितंबर, 2025 में 80 वीं संयुक्त राष्ट्र महासभा में भाग लेने के लिए पहुंचते हैं।
काइली कूपर/रायटर
जैसा कि ट्रम्प और पत्नी मेलानिया ने मंगलवार सुबह अपने भाषण से पहले एस्केलेटर पर कदम रखा, इसने आगे बढ़ना बंद कर दिया, जिससे दोनों को अपने ट्रैक में रुकने के लिए प्रेरित किया गया।
पहले युगल ने एस्केलेटर को चलने के लिए आगे बढ़ाया।
संयुक्त राष्ट्र ने कहा है कि प्रतीत होता है कि कोई बेईमानी नहीं है।
लेकिन उस स्पष्टीकरण ने व्हाइट हाउस के प्रेस सचिव करोलिन लेविट को संतुष्ट नहीं किया है, जिन्होंने मंगलवार की घटना के निचले हिस्से में जाने की कसम खाई थी।

व्हाइट हाउस के प्रेस सचिव करोलिन लेविट वाशिंगटन में व्हाइट हाउस में एक प्रेस ब्रीफिंग के दौरान बोलते हैं, 22 सितंबर, 2025 को।
मार्क शेफेलबिन/एपी
उन्होंने एक एक्स पोस्ट में कहा, “अगर संयुक्त राष्ट्र में किसी ने जानबूझकर एस्केलेटर को रोक दिया, क्योंकि राष्ट्रपति और फर्स्ट लेडी पर कदम रखा गया था, तो उन्हें निकाल दिया गया और तुरंत जांच की जानी चाहिए।”
लेविट ने मंगलवार रात को फॉक्स न्यूज पर अपनी चेतावनी दोहराई, लेकिन इस बात का कोई सबूत नहीं दिया कि क्या हुआ जो जानबूझकर हुआ।
“मुझे पता है कि हमारे पास यूनाइटेड स्टेट्स सीक्रेट सर्विस सहित लोग हैं, जो इसे देख रहे हैं कि वे इसकी तह तक पहुंचने की कोशिश करें,” उसने कहा।
अपने पते की शुरुआत में, जब उनके टेलीप्रॉम्प्टर काम नहीं कर रहे थे, तो उन्होंने उस समय इसके बारे में शिकायत की और फिर बाद में दिन में।

राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रम्प ने न्यूयॉर्क शहर, 23 सितंबर, 2025 में संयुक्त राष्ट्र महासभा के 80 वें सत्र को संबोधित किया।
चिप सोमोडेविला/गेटी इमेजेज
“टेलीप्रॉम्प्टर टूट गया था और एस्केलेटर अचानक रुक गया था क्योंकि हम पोडियम तक सवारी कर रहे थे, लेकिन उन दोनों घटनाओं ने शायद भाषण को अधिक दिलचस्प बना दिया, अन्यथा यह अन्यथा था। यह हमेशा संयुक्त राष्ट्र में बोलने के लिए एक सम्मान है, भले ही उनके उपकरण कुछ दोषपूर्ण हों,” ट्रम्प ने मंगलवार को अपने सोशल मीडिया प्लेटफॉर्म पर पोस्ट किया।
संयुक्त राष्ट्र ने घटना के बारे में एक बयान जारी किया, जिसमें कहा गया था कि एस्केलेटर रोक को एक सुरक्षा सुविधा द्वारा ट्रिगर किया गया था क्योंकि एक वीडियोग्राफर एस्केलेटर पर पिछड़े हुए था, राष्ट्रपति के आगे, उसे फिल्म करने की कोशिश करते हुए।
संयुक्त राष्ट्र के बयान में कहा गया है, “सुरक्षा तंत्र को लोगों या वस्तुओं को गलती से पकड़े जाने और गियरिंग में खींचने या खींचने के लिए डिज़ाइन किया गया है। वीडियोग्राफर ने अनजाने में ऊपर वर्णित सुरक्षा समारोह को ट्रिगर किया हो सकता है,” संयुक्त राष्ट्र के बयान में कहा गया है।
“हमारे तकनीशियन, जो स्थान पर थे, एस्केलेटर को रीसेट करते हुए जैसे ही प्रतिनिधिमंडल दूसरी मंजिल तक चढ़ गया था। मशीन की केंद्रीय प्रसंस्करण इकाई के एक रीडआउट सहित एक बाद की जांच ने संकेत दिया कि एस्केलेटर को कॉम्बी के शीर्ष पर एक अंतर्निहित सुरक्षा तंत्र के बाद रुक गया था, जो कि एस्केलेटर के शीर्ष पर ट्रिगर किया गया था,” यूएन स्टेटमेंट जारी रखा। “सुरक्षा तंत्र को लोगों या वस्तुओं को गलती से पकड़े जाने और गियरिंग में खींचने या खींचने से रोकने के लिए डिज़ाइन किया गया है। वीडियोग्राफर ने अनजाने में ऊपर वर्णित सुरक्षा फ़ंक्शन को ट्रिगर किया हो सकता है।”
ट्रम्प ने बुधवार की पोस्ट में लिखा, “एस्केलेटर में सभी सुरक्षा टेपों को बचाया जाना चाहिए, विशेष रूप से आपातकालीन स्टॉप बटन। सीक्रेट सर्विस शामिल है।”
संयुक्त राष्ट्र ने तुरंत ट्रम्प के टेलीप्रॉम्प्टर या ऑडियो के बारे में महासभा हॉल में विवरण प्रदान नहीं किया है।