डीओजे फाइलें फाइलों पर हंगामे के बाद एपस्टीन ग्रैंड जूरी रिकॉर्ड्स को अनसोर करने का अनुरोध करती हैं

अदालत के फाइलिंग के अनुसार, न्याय विभाग ने औपचारिक रूप से जेफरी एपस्टीन में संघीय जांच के लिए बंधे भव्य जूरी रिकॉर्ड को अनसुना करने का अनुरोध किया।
राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रम्प ने पिछले दिन की घोषणा की कि उन्होंने अटॉर्नी जनरल पाम बोंडी को आदेश दिया कि वे कंजर्वेटिव और अन्य लोगों से मामले में अधिक पारदर्शिता के लिए अतिरिक्त एपस्टीन सामग्री की रिहाई की तलाश कर सकें।
“अटॉर्नी जनरल के निर्देशन में, न्याय विभाग ने उपर्युक्त अभियोग के साथ जुड़े भव्य जूरी टेप जारी करने के लिए अदालत को स्थानांतरित किया,” प्रस्ताव ने कहा।

डोनाल्ड ट्रम्प उस दिन दिखता है जिस दिन वह वाशिंगटन, डीसी, 16 जुलाई, 2025 में व्हाइट हाउस में ईस्ट रूम में पड़ाव फेंटेनाइल एक्ट पर हस्ताक्षर करता है।
UMIT BEKTAS/REUTERS
विभाग ने फाइलिंग में कहा कि अनुरोध “व्यापक सार्वजनिक हित” का अनुसरण करता है क्योंकि डीओजे और एफबीआई ने 6 जुलाई के मेमो को जारी किया था, जो कि एपस्टीन में संघीय जांच से किसी भी आगे की फाइल जारी नहीं करने के उनके फैसले के बारे में है।
फाइलिंग में कहा गया है, “न्याय विभाग और संघीय जांच विभाग ने ज्ञापन में पहुंचे निष्कर्षों का पालन करना जारी रखा है, अमेरिकी जनता के लिए पारदर्शिता इस प्रशासन के लिए अत्यंत महत्वपूर्ण है।” “एपस्टीन में न्याय विभाग और संघीय ब्यूरो द्वारा किए गए खोजी कार्य में सार्वजनिक हित को देखते हुए, न्याय विभाग संयुक्त राज्य अमेरिका में अंतर्निहित भव्य जूरी टेप को अनसुना करने के लिए अदालत को स्थानांतरित करता है। एपस्टीन, पीड़ित-संबंधित और अन्य व्यक्तिगत पहचान की उचित कमी के अधीन।
फाइलिंग का कहना है कि डीओजे ने एसडीएनवाई में अमेरिकी अटॉर्नी के कार्यालय के साथ काम करने की योजना बनाई है, “ट्रांसक्रिप्ट जारी करने से पहले पीड़ित-संबंधी जानकारी और अन्य व्यक्तिगत पहचान की जानकारी के उचित कटौती करने के लिए।”
“इस प्रक्रिया में पारदर्शिता पीड़ितों की रक्षा के लिए कानून के तहत हमारे दायित्व की कीमत पर नहीं होगी,” फाइलिंग में कहा गया है।
फाइलिंग ने अदालत से अनुरोध किया “यह निष्कर्ष निकालता है कि एपस्टीन और [Ghislaine] मैक्सवेल केस सार्वजनिक हित के मामले के रूप में अर्हता प्राप्त करते हैं, संबंधित भव्य जूरी टेप जारी करते हैं, और किसी भी preexisting सुरक्षात्मक आदेशों को उठाते हैं। “
इस प्रस्ताव पर केवल अटॉर्नी जनरल पाम बॉन्डी और डिप्टी अटॉर्नी जनरल टॉड ब्लैंच द्वारा हस्ताक्षर किए गए हैं – न्यूयॉर्क के दक्षिणी जिले के लिए अमेरिकी अटॉर्नी कार्यालय में कोई कैरियर अभियोजक फाइलिंग पर नहीं हैं।
ट्रम्प ने वॉल स्ट्रीट जर्नल, रूपर्ट मर्डोक और अन्य अन्य लोगों के खिलाफ गुरुवार को ट्रम्प के कथित जन्मदिन संदेश के बारे में 2003 में एपस्टीन को भेजे गए ट्रम्प के खिलाफ एक परिवाद मुकदमा दायर करने के बाद न्याय विभाग की दाखिल नहीं हुई।
ट्रम्प ने वॉल स्ट्रीट जर्नल से इनकार किया है कि उन्होंने पत्र लिखा था। एबीसी न्यूज पत्र के अस्तित्व की पुष्टि नहीं कर पाए हैं।
ट्रम्प ने फ्लोरिडा के दक्षिणी जिले में मुकदमा दायर किया। पत्रिका ने तुरंत टिप्पणी नहीं की।
“मैं रूपर्ट मर्डोक को उसके खिलाफ अपने मुकदमे में गवाही देने के लिए उत्सुक हूं और उसके ‘कचरा के ढेर’ अखबार, डब्ल्यूएसजे। यह एक दिलचस्प अनुभव होगा !!!” राष्ट्रपति ने शुक्रवार सुबह अपने सोशल मीडिया प्लेटफॉर्म पर लिखा।
इससे पहले शुक्रवार को, ट्रम्प ने सुझाव दिया कि एपस्टीन फाइलों में कोई “धूम्रपान बंदूक” नहीं है क्योंकि वह एक ऐसे मामले को कम करना चाहता है जो लंबे समय से उनके मागा समर्थकों को एनिमेटेड करता है।
“अगर एपस्टीन पर एक ‘धूम्रपान बंदूक’ थी, तो डेम्स ने क्यों नहीं किया, जिसने चार साल तक ‘फाइलों’ को नियंत्रित किया, और गारलैंड और कॉमी प्रभारी थे, इसका उपयोग करें? क्योंकि उनके पास कुछ भी नहीं था !!!” ट्रम्प ने अपने रूढ़िवादी सोशल मीडिया प्लेटफॉर्म पर लिखा।
ट्रम्प ने कहा कि उन्होंने बोंडी को “किसी भी और सभी प्रासंगिक भव्य जूरी गवाही का उत्पादन करने के लिए कहा, अदालत की मंजूरी के अधीन।”
ट्रम्प से अटॉर्नी जनरल को अतिरिक्त भव्य जूरी सामग्री की रिहाई के लिए आदेश देने के लिए यह कदम उनके मागा समर्थकों से एक सप्ताह के गहन दबाव के बाद आता है, जो कि न्याय विभाग से एक संक्षिप्त ज्ञापन के बाद एपस्टीन पर अधिक करने के लिए और एफबीआई ने आगे कोई खुलासा नहीं किया “उचित या वारंट किया जाएगा।”
मेमो ने डीओजे और एफबीआई से एक समीक्षा में कहा कि कोई सबूत नहीं मिला कि एपस्टीन ने सहयोगियों की एक तथाकथित “ग्राहक सूची” रखी या उसने किसी भी प्रमुख व्यक्ति को ब्लैकमेल किया, और यह भी पुष्टि की कि सेक्स-ट्रैफिकिंग के आरोपों पर मुकदमा चलाने के दौरान जेल में आत्महत्या से अपमानित फाइनेंसर की मृत्यु हो गई।
बोंडी के दिनों पहले कहा गया था कि “मेमो अपने लिए बोलता है।”
तब और अब के बीच, ट्रम्प ने एपस्टीन में साज़िश को कम करने की कोशिश की है, जो वर्षों से दक्षिणपंथी आंकड़ों द्वारा ईंधन दिया गया है, जिसमें देश के कुलीन वर्ग की रक्षा करने वाले “गहरे राज्य” के षड्यंत्र के सिद्धांत शामिल हैं।
उन्होंने एपस्टीन फाइल्स को उनके और उन रिपब्लिकन समर्थकों के खिलाफ “डेमोक्रेटिक होक्स” कहा है जो उनके प्रशासन के “बेवकूफ” और “मूर्ख” के रूप में संभालने पर सवाल उठा रहे हैं।
लेकिन उनके प्रशासन ने एपस्टीन मामले में एक विशेष अभियोजक नियुक्त करने के विचार को बंद कर दिया है।
व्हाइट हाउस के प्रेस के सचिव करोलिन लेविट ने गुरुवार की ब्रीफिंग में संवाददाताओं से कहा, “यह विचार मीडिया में किसी से राष्ट्रपति के लिए तैर गया था। राष्ट्रपति एपस्टीन मामले में एक विशेष अभियोजक की सिफारिश नहीं करेंगे।
सेन डिक डर्बिन, सीनेट ज्यूडिशियरी कमेटी के शीर्ष डेमोक्रेट, ने बोंडी, एफबीआई के निदेशक काश पटेल और एफबीआई के उप निदेशक डैन बोंगिनो को तीन अलग -अलग पत्र दिए, जो एपस्टीन फाइलों से संबंधित विसंगतियों के बारे में सवाल उठाने के लिए और एपस्टीन से संबंधित प्रशासन से 7 जुलाई के मेमो के बारे में सवाल उठाते थे।
डर्बिन ने लिखा कि उनके कार्यालय को जानकारी मिली कि बॉन्डी ने “एफबीआई पर दबाव डाला” 1,000 कर्मियों को न्यूयॉर्क फील्ड ऑफिस के कर्मियों के साथ, लगभग 100,000 एपस्टीन से संबंधित रिकॉर्ड की समीक्षा करने और ट्रम्प का उल्लेख करने वाले किसी भी रिकॉर्ड को “ध्वज” के लिए, 1,000 कर्मियों को सूचीबद्ध करने के लिए। उन्होंने बोंडी को एपस्टीन दस्तावेजों की उनकी व्यक्तिगत समीक्षा से संबंधित कई सवालों का जवाब देने के लिए कहा।
एबीसी न्यूज ‘एलीसन पेकोरिन ने इस रिपोर्ट में योगदान दिया।